01 / 171. alkotás a 17-bólVirtuális kiállítás
Karavána
Mykola Syadristy1974
Štyri zlaté ťavy kráčajú k pyramíde a palme – v ušku obyčajnej šijacej ihly. Slávny biblický obraz „nemožného“ sa tu doslova stal skutočnosťou.
Uško šijacej ihlyBežná šijacia ihla má hrúbku 0,6–0,7 mm a jej uško je ešte užšie
Čo hľadať pod mikroskopom?
V číslach
- MateriálZlato, 6 samostatných častí: 4 ťavy, 1 pyramída, 1 palma
- PodkladUško šijacej ihly; bežná šijacia ihla má hrúbku 0,6–0,7 mm a jej uško je ešte užšie
- Noha jednej ťavyPribližne 5 mikrometrov, teda viac než desaťkrát tenšia ako priemerný ľudský vlas
- 1974Alkotás éve
Príbeh
„Ľahšie je ťave prejsť uchom ihly, ako bohatému vojsť do Božieho kráľovstva,“ hovorí Ježiš v Matúšovom evanjeliu (19,24; v maďarskom origináli citované podľa Károliho prekladu). Ohromeným učeníkom odpovedá: „Ľuďom je to nemožné, ale Bohu je všetko možné.“
Ako vzniklo?
Všetkých šesť prvkov tvoria samostatné kúsky zlata. Pred upevnením ich mohol odfúknuť jediný výdych či najmenší pohyb vzduchu. Preto umelec vykonával najjemnejšie úkony medzi dvoma údermi srdca. Sám o tom rozpráva aj vo svojom texte „Ako to robím?“.
Vedeli ste, že?
- V Babylonskom Talmude (Berachot 55b) učí Rava, učenec zo 4. storočia, že človeku sa vo sne neukáže zlatá palma ani slon prechádzajúci uchom ihly, pretože nič také nikdy nevidel ani v bdelom stave. Tu však môžete zlatú palmu vidieť na vlastné oči – navyše priamo v ušku ihly.
- Často sa traduje, že „Ucho ihly“ bol názov úzkej jeruzalemskej bránky, cez ktorú mohla ťava prejsť len zohnutá a bez nákladu. Príbeh sa rozšíril v stredoveku, no o existencii takejto bránky neexistujú dôkazy.
Sledujte nás a zdieľajte našu stránku, aby sa o nás dozvedeli aj ostatní!
Novinky a zaujímavosti zo zákulisia nájdete na Facebooku a Instagrame. Ak o nás zverejníte príspevok, označte ho hashtagom #MikrocsodakMuzeuma!