לסוכנויות נסיעות ולמדריכי טיולים

עולם ומלואו בקוף של מחט

אוסף הקבע היחיד של מיקרו־מיניאטורות במרכז אירופה, בלב סנטאנדרה. ביקור קצר, שאינו תלוי במזג האוויר, עם ליווי בעשר שפות – כזה שהאורחים ממשיכים לספר עליו גם ימים אחר כך.

סנטאנדרה, רחוב גרג (Görög utca) 4 · דקה מהכיכר המרכזית

שיירת גמלים בקוף של מחט
20–40 דקות
משתלב בכל מסלול
15 יצירות מקוריות
שצופים בהן דרך מיקרוסקופים
10 שפות
תוכן לקבוצות בינלאומיות
מאז 2005
תערוכת קבע בסנטאנדרה

במשפט אחד

לא ״עוד מוזיאון״ – אלא ההפתעה של היום

מוזיאון מיקרו ארט הוא חוויה עירונית נדירה ואיכותית: יצירות מקוריות שנראות מתחת למיקרוסקופ, סיפורים שנוח למדריך לספר, תמיכה רב־לשונית וניהול קבוצות צפוי – הכול במקום אחד.

  1. רמת פירוט עולמית

    את היצירות מודדים מול קוף של מחט, שערה, גרגר פרג או גרגר אורז – ועדיין כל אחת מהן פיגורטיבית, מזוהה ומספרת סיפור.

  2. יצירות מקוריות של סיאדריסטי

    האורחים אינם רואים רפרודוקציות או תעלול דיגיטלי, אלא מיקרו־מיניאטורות אמיתיות בעבודת יד.

  3. מותאם לשותפים

    משפטים מוכנים למדריך, מסגרת זמן מדויקת, עשר שפות ופורטל שותפים ייעודי – הכול מוכן כדי שהביקור ישתלב במסלול בלי קושי.

לסוכנויות נסיעות

למה זה מתאים לתוכנית שלכם

לא משבש את לוח הזמנים

ביקור קצר שאפשר לתזמן במדויק – לפני יציאת האוטובוס, הפלגת הספינה, ההזמנה במסעדה או הזמן החופשי בעיר העתיקה.

זיכרון חזק

האורחים מגלים קנה מידה שנראה בלתי אפשרי: שיירה בקוף של מחט, שחמט על ראש סיכה, פרעוש מפורזל בפרסות זהב.

מתאים גם לקבוצות מעורבות

המסכים והתוכן הרב־לשוני עוזרים גם כשהקבוצה מעורבת מבחינת שפה או גיל.

מה הופך אותו למיוחד בעיני האורח?

נדירות

אוסף קבע כזה אפשר לראות רק במקומות ספורים בעולם. בסנטאנדרה הוא חלק מהסיור בעיר העתיקה.

גילוי

האורח מביט בעצמו במיקרוסקופ, מחפש, מזהה ומתפעל – וכך החוויה נעשית אישית.

סיפור שממשיכים לספר

השיירה בקוף המחט או מנעול הזהב על שערה הם סיפורים שמספרים בבית.

ארגון בטוח

זמן קצר, מקום סגור, תיאום מראש וכל נתוני הקבוצה במקום אחד.

התערוכה

15 יצירות מקוריות, 15 סיפורים

הטיעון החזק ביותר במכירה: לכל יצירה יש סיפור קצר שהאורחים יכולים לספר הלאה מיד.

  1. שיירה

    שיירה

    שיירת גמלים עם דקל ופירמידת זהב בקוף של מחט תפירה רגילה – פתיחה חזקה להבנת קנה המידה.

  2. ענף פורח

    ענף פורח

    ענף פורח מצויר בצבעי מים על נייר שנמתח בתוך חצי גרעין תפוח.

  3. שחמט

    שחמט

    אחת ממערכות השחמט הזעירות בעולם, על ראש סיכה; כלי הזהב מציגים עמדה ממשחק מפורסם.

  4. בקבוק קוקה־קולה

    בקבוק קוקה־קולה

    בקבוק זהב בגובה 1.65 מ״מ עם לוגו בגודל 0.7 מ״מ – צורה מוכרת שממחישה את קנה המידה.

  5. פרעוש הזהב המפורזל

    פרעוש הזהב המפורזל

    פרעוש זהב בגודל טבעי, שלרגליו הצמיד האמן פרסות זהב זעירות.

  6. מפת אוסטרליה

    מפת אוסטרליה

    מפה חרוטה על זכוכית בתוך חצי גרגר פרג, עם קנגורו מזהב.

  7. המשורר

    המשורר

    דיוקן של טאראס שבצ׳נקו מגולף בקליפה הקשה של גלעין שזיף בר, על משטח של 3 × 3 מ״מ.

  8. קובזאר

    קובזאר

    אחד הספרים הקטנים בעולם: 12 עמודים עם שירי שבצ׳נקו ודיוקנו, כרוכים בקורי עכביש.

  9. פגישה

    פגישה

    קומפוזיציה מזהב על גביש סוכר יחיד.

  10. הים

    הים

    ספינת זהב ודמות אדם בתוך גרגר אורז אמיתי.

  11. שלום!

    שלום!

    המילה ״שלום״ בחמש שפות חרוטה על שערה באורך 3 מ״מ, ומעליה ענף דפנה מזהב.

  12. אברהם לינקולן

    אברהם לינקולן

    דיוקן לינקולן מגולף בקליפת גלעין של שזיף בר; תבליט של 3 × 3 מ״מ.

  13. החיים

    החיים

    דמות אדם מזהב על קפיץ השערה של שעון יד, ספירלת הזמן; רוחב הדמות מיקרונים ספורים בלבד.

  14. משפחת סנוניות

    משפחת סנוניות

    משפחת סנוניות מזהב עם קן וציפורים במעופן בתוך חצי גרגר פרג.

  15. מנעול זהב

    מנעול זהב

    מנעול זהב עם מפתח וחלקים זעירים על חתך של שערת אדם.

מסלול אחד לסוגי קבוצות רבים

אפשר להדריך את התערוכה כולה בזמן קצר, ועדיין להתאים אותה לכל קהל: תולדות הטכנולוגיה, אמנות, קנה מידה של שיא, רקע תרבותי אוקראיני, התפעלות משפחתית או חוויית תמריץ יוקרתית.

ערכו של האוסף אינו רק בגודל: גם על משטחים זעירים כאלה נשארים הדמויות, התנועות, הפרופורציות וההקשרים התרבותיים ברורים לעין.

המוזיאון והאמן

מיקרו־מיניאטורות מקוריות, לא העתקים

יצירותיו של מיקולה סיאדריסטי הן הישג אמנותי, טכני ואנושי בעת ובעונה אחת. על כך בנוי הביקור: האורח מבין את קנה המידה, רואה את היצירה המקורית ולוקח איתו סיפור קצר שאפשר לספר הלאה.

סנטאנדרה, רחוב גרג (Görög utca) 4 · דקה מהכיכר המרכזית
Mykola Syadristy

עבודה בין שתי פעימות לב

סיאדריסטי הוא אמן, יוצר בעל דיוק של מהנדס, ספורטאי ומשורר. בקנה מידה כזה גם הנשימה והדופק מסיטים את היד, ולכן התנועות המכריעות נעשות בהפסקה שבין שתי פעימות לב. לרבות מהיצירות נבנו מיקרו־מקדחים, להבים או מתקני אחיזה מיוחדים – לעיתים היה קשה יותר ליצור את הכלי מאשר את היצירה עצמה.

אותנטיות ורקע בינלאומי

  1. 1972

    יצירותיו של סיאדריסטי הוצגו בבודפשט, זמן רב לפני תערוכת הקבע בסנטאנדרה.

  2. 1999

    האוסף התארח לראשונה בסנטאנדרה.

  3. 2005

    מוזיאון מיקרו ארט מצא בית קבע ברחוב גרג.

  4. היום

    בעולם פועלות רק תערוכות קבע ספורות של סיאדריסטי: קייב, אנדורה וסנטאנדרה.

למי זה מתאים?

קהלי יעד ומצבי מכירה

סיור בברך הדנובה

במסלול אסטרגום–וישגרד–סנטאנדרה: עצירה קצרה ומיוחדת בלב העיר העתיקה.

קבוצות שיט בנהר

עצירה במקום סגור שקל לעמוד בה בזמנים לפני ההפלגה או הזמן החופשי.

MICE ותמריץ

תוכנית מיוחדת שמעוררת שיחה, לאורחים בינלאומיים דוברי שפות שונות.

סיורי תרבות

אמנות, טכנולוגיה ורקע תרבותי מזרח־אירופי בעצירה קצרה אחת.

בתי ספר ומשפחות

חוויה מרשימה וממוקדת שמציגה יחד סבלנות, טכניקה ואמנות.

ימי גשם ועונת החורף

פתרון שאינו תלוי במזג האוויר, כשתוכניות בחוץ אינן ודאיות.

מתכונות ביקור

  • ביקור קצר

    20–25 דקות

    לצד סיור רגלי בסנטאנדרה, לקבוצות קטנות או ללוח זמנים צפוף.

  • סיור מודרך קצר

    30–40 דקות

    עם הקדמה של המדריך וסיפורים נבחרים, בהתאמה לאופי הקבוצה.

  • קבוצה בינלאומית

    20–40 דקות

    עם תוכן רב־לשוני לאורחים מלאומים שונים.

  • סיור היכרות לשותפים

    בתיאום מראש

    לסוכנויות נסיעות ולמדריכים, כדי שיוכלו להמליץ מניסיון אישי.

למדריכי טיולים

דף עזר מהיר למדריך

מה כדאי לספר לקבוצה – גם כשהזמן קצר.

במשפט אחד

אוסף הקבע היחיד של מיקרו־מיניאטורות במרכז אירופה, שבו צופים ביצירות מקוריות דרך מיקרוסקופים.

משפט פתיחה

״הייתי, ראיתי – ועדיין אינני מאמין!״ כך הקבוצה מבינה מיד שלא מדובר בביקור רגיל במוזיאון.

מסגרת זמן

חוויה חזקה ב־20–40 דקות; משתלבת בגשם, בחורף ובאמצע סיור קיץ בעיר.

טיפ למדריך

הציגו מחט תפירה או סיכה אמיתית לפני שהאורחים מביטים במיקרוסקופ: קנה המידה מובן מיד.

מהלך מומלץ

המוזיאון עובד הכי טוב כהפתעת היום.

  1. הגעה

    הקדמה קצרה: קנה המידה ואופן ההתבוננות במיקרוסקופ.

  2. סיור בתערוכה

    מתחנה לתחנה, באופן עצמאי או בקצב המדריך.

  3. סיפורים נבחרים

    אמנות, טכניקה, קנה מידה של שיא ורקע תרבותי.

  4. המשך הדרך

    סיום מהיר – האוטובוס, הספינה או המסעדה נשארים בזמן.

תמיכה רב־לשונית

מובן בעשר שפות

הרב־לשוניות היא אחד היתרונות הגדולים של ההצעה: תוכן התערוכה זמין בעשר שפות, כך שגם קבוצה מעורבת מתקדמת יחד.

  • הונגריתקבוצות מקומיות, בתי ספר, משפחות
  • אנגליתקבוצות בינלאומיות, אורחי שיט, MICE
  • גרמניתשוק DACH, קבוצות אוטובוס ותרבות
  • ספרדיתמטיילי ערים ותרבות
  • צרפתיתמטיילים מצרפת, מבלגיה ומשווייץ
  • איטלקיתקבוצות תרבות ומשפחות
  • פולניתקבוצות ממרכז אירופה
  • סלובקיתשווקים סמוכים, מבקרים מהאזור
  • אוקראיניתקשורה גם לרקע התרבותי של האמן
  • עבריתאורחים וקבוצות מישראל

מסכים לצד המיקרוסקופים

האורח לא רק מביט במיקרוסקופ – הוא לומד מיד מה הוא רואה, ממה זה עשוי, מה קנה המידה ומדוע זה מיוחד.

  • הסבר קצר וקריא בכל תחנה
  • תמונה וטקסט לצד המראה במיקרוסקופ
  • משפטי מפתח שהמדריך יכול לבנות עליהם
  • האורח קורא בשפתו

פורטל שותפים

ארגון קבוצות בלי שרשורי דוא״ל ארוכים

שותפים קבועים מקבלים אזור אישי: קבוצות, אישורים, הגעות קרובות ופרטי השותף במקום אחד.

הזמנות והודעה על קבוצה חדשה

הזמנות והודעה על קבוצה חדשה

ההגעות הקרובות ומצב האישור במבט אחד; על קבוצה חדשה מודיעים בכמה לחיצות.

סטטיסטיקות ופרטי השותף

סטטיסטיקות ופרטי השותף

היקף הפעילות, מחיר השותף, איש הקשר, שפת התקשורת ופרופיל התוכנית זמינים תמיד.

  • גישה אישית וקוד שותף
  • הודעה מוקדמת על הגעת קבוצות
  • מעקב אחר אישורים ואישורי הזמנה
  • פרטי קשר וחיוב במקום אחד

תשובות מהירות

מה סוכנויות הנסיעות שואלות הכי הרבה

מתי כדאי להציע את הביקור?

לצד סיור בעיר העתיקה של סנטאנדרה, סיור בברך הדנובה, חזרה בשיט, זמן חופשי, בימי גשם או בתוכנית חורף.

כמה זמן לתכנן?

בדרך כלל 20–30 דקות; בהדרכה, עם סיפורים נבחרים, קרוב יותר ל־30–40 דקות.

במה זה שונה ממוזיאון רגיל?

האורחים אינם מביטים בוויטרינות: מתחת למיקרוסקופ הם מגלים חפצים מקוריים בעבודת יד, שכמעט אינם נראים בעין בלתי מזוינת.

איך הרב־לשוניות עוזרת?

תוכן התערוכה זמין בעשר שפות, כך שקבוצה מעורבת מתקדמת יחד והמדריך אינו צריך לתרגם הכול.

איזה גודל קבוצה אפשר לקבל?

אנו מקבלים קבוצות קטנות וגם קבוצות אוטובוס גדולות; נבקש לתאם מראש את מספר המשתתפים ואת שעת ההגעה.

למה לשים לב בקבוצות אוטובוס?

בשל הסדרי התנועה בעיר העתיקה מומלץ לתאם מראש; ההגעה ברגל קצרה ופשוטה.

מה פותר פורטל השותפים?

השותף רואה הזמנות, הגעות ואישורים במקום אחד – בלי הודעות דוא״ל שאי אפשר למצוא שוב.

אפשר לנסות מראש?

כן. אנו עורכים סיורי היכרות לסוכנויות נסיעות ולמדריכים, בתיאום מראש.

ארגון

מידע ארגוני

כתובת
Görög utca 4, 2000 Szentendre, הונגריה
משך הביקור
בדרך כלל 20–30 דקות, בהדרכה 30–40 דקות.
גודל הקבוצה
קבוצות קטנות וקבוצות אוטובוס בתיאום מראש.
מזג האוויר
פעילות במקום סגור, פתוח כל השנה.
הגעה
דקה מהכיכר המרכזית, 10–12 דקות הליכה מתחנת הרכבת הפרברית HÉV.
יצירת קשר
info@mikrocsodak.hu · +36 70 935 5155

הצעד הבא

בואו לראות בעצמכם לפני שתמליצו

נשמח להציג לסוכנויות נסיעות ולמדריכים את המקום, את מהלך ההדרכה, את התוכן הרב־לשוני ואת אופן הפעולה של פורטל השותפים.

  • הצגת התוכנית לשותפים
  • סיור מודרך במקום
  • מחירי קבוצות וקיבולת
  • הגדרת גישה לפורטל השותפים