07 / 177. alkotás a 17-bólVirtuális kiállítás
Le Kobzar
Mykola Syadristy1960
Un livre de 12 pages occupant seulement 0,6 mm², que l'on peut réellement feuilleter. Il contient des poèmes et un portrait de Taras Chevtchenko, et ses pages sont reliées par un fil de soie d'araignée.
Ce qu'il faut observer au microscope
Quelques chiffres
- Surface 0,6 mm².
- Nombre de pages 12.
- Hauteur des lettres Environ 0,003 mm.
- Reliure Soie d'araignée ; couverture : pétale d'immortelle.
- 1960Alkotás éve
L'histoire de l'œuvre
Le Kobzar est le premier recueil de poèmes de Taras Chevtchenko, figure majeure de la littérature ukrainienne ; il fut publié à Saint-Pétersbourg en 1840. La page visible contient des vers de son « Testament », écrit à Pereïaslav à Noël 1845, alors que le poète était gravement malade. Depuis, ce poème a été traduit dans des centaines de langues.
Comment l'œuvre a été réalisée
L'artiste a découpé les pages dans un papier extrêmement fin et y a tracé les poèmes ainsi que le portrait avec une aiguille à pointe de diamant. Il a relié les pages avec un fil de soie d'araignée. La couverture est faite d'un pétale d'immortelle, une fleur qui conserve sa couleur et sa forme même après avoir été cueillie, d'où son nom.
Le saviez-vous ?
- Ce petit livre peut réellement être feuilleté : ses pages se tournent à l'aide d'un cheveu taillé en pointe. Un film tourné en 1970, projeté dans l'exposition de Szentendre, en témoigne.
- Le plus grand livre fait à la main au monde se trouve également en Hongrie, à Szinpetri : il mesure 4,18 × 3,77 mètres, pèse 1 420 kg et compte 346 pages.
Suivez-nous et partagez notre page pour faire découvrir ces merveilles !
Retrouvez nos actualités et les coulisses du musée sur Facebook et Instagram. Si vous publiez un contenu à notre sujet, utilisez le mot-dièse #MikrocsodakMuzeuma !
---