07 / 177. alkotás a 17-bólVirtuális kiállítás
Kobzar
Mykola Syadristy1960
Un libro de 0,6 mm² y 12 páginas que realmente se puede hojear, con poemas y un retrato de Tarás Shevchenko y las páginas cosidas con seda de araña.
Qué buscar bajo el microscopio
En cifras
- Tamaño0,6 mm²
- Páginas12
- Altura de las letrasUnos 0,003 mm
- EncuadernaciónSeda de araña; cubierta: pétalo de siempreviva
- 1960Alkotás éve
La historia
El Kobzar es el primer poemario de Tarás Shevchenko, la figura más grande de la literatura ucraniana; se publicó en San Petersburgo en 1840. En la página visible hay versos de su «Testamento», que Shevchenko escribió, gravemente enfermo, en Pereiáslav en la Navidad de 1845. Desde entonces se ha traducido a cientos de idiomas.
Cómo se hizo
Recortó las páginas de un papel especialmente fino y grabó en ellas los poemas y el retrato con una aguja de punta de diamante. Cosió las páginas con un hilo de seda de araña. La cubierta es un pétalo de siempreviva, una flor que conserva su color y su forma incluso después de cortada; de ahí su nombre.
¿Sabías que…?
- El librito se puede hojear de verdad: las páginas se pasan con un cabello cortado en punta. Así lo demuestra una filmación de 1970 que se proyecta en la exposición de Szentendre.
- El libro hecho a mano más grande del mundo también está en Hungría, en Szinpetri: mide 4,18 × 3,77 metros, pesa 1420 kg y tiene 346 páginas.
¡Síguenos y comparte nuestra página para que otros también la conozcan!
Encontrarás noticias frescas y curiosidades entre bastidores en Facebook e Instagram. Si publicas algo sobre nosotros, ¡usa el hashtag #MikrocsodakMuzeuma!