07 / 17Έργο 7 από 17Εικονική έκθεση
Κομπζάρ
Mykola Syadristy1960
Ένα βιβλιαράκι επιφάνειας 0,6 mm², με 12 σελίδες που μπορείτε πραγματικά να ξεφυλλίσετε. Περιλαμβάνει ποιήματα και την προσωπογραφία του Ταράς Σεβτσένκο, ενώ οι σελίδες του είναι δεμένες με μετάξι αράχνης.
Τι να παρατηρήσετε στο μικροσκόπιο
Σε αριθμούς
- Επιφάνεια0,6 mm²
- Σελίδες12
- Ύψος γραμμάτωνΠερίπου 0,003 mm
- ΒιβλιοδεσίαΜετάξι αράχνης· εξώφυλλο: πέταλο αμάραντου
- 1960Έτος δημιουργίας
Η ιστορία
Το «Κομπζάρ» είναι η πρώτη ποιητική συλλογή του Ταράς Σεβτσένκο, της σημαντικότερης μορφής της ουκρανικής λογοτεχνίας· εκδόθηκε στην Αγία Πετρούπολη το 1840. Η ορατή σελίδα περιλαμβάνει στίχους από τη «Διαθήκη», την οποία ο Σεβτσένκο έγραψε βαριά άρρωστος στο Περεγιασλάβ, τα Χριστούγεννα του 1845. Έκτοτε έχει μεταφραστεί σε εκατοντάδες γλώσσες.
Πώς δημιουργήθηκε
Έκοψε τις σελίδες από εξαιρετικά λεπτό χαρτί και χάραξε πάνω τους τα ποιήματα και το πορτρέτο με βελόνα που είχε διαμαντένια άκρη. Έδεσε τις σελίδες με μια κλωστή από μετάξι αράχνης. Το εξώφυλλο είναι φτιαγμένο από πέταλο αμάραντου (ελυχρύσου), που διατηρεί το χρώμα και το σχήμα του ακόμη και αφού κοπεί — εξού και το όνομά του.
Γνωρίζατε ότι…
- Το μικροσκοπικό βιβλίο ξεφυλλίζεται στ’ αλήθεια: οι σελίδες του γυρίζουν με μια τρίχα ακονισμένη στην άκρη. Μια ταινία που γυρίστηκε το 1970 και προβάλλεται στην έκθεση του Σεντέντρε το αποδεικνύει.
- Το μεγαλύτερο χειροποίητο βιβλίο του κόσμου βρίσκεται επίσης στην Ουγγαρία, στο Σίνπετρι: έχει διαστάσεις 4,18 × 3,77 μέτρα, ζυγίζει 1.420 κιλά και διαθέτει 346 σελίδες.
Ακολουθήστε μας και μοιραστείτε τη σελίδα μας, ώστε να την ανακαλύψουν και άλλοι!
Βρείτε νέα και ιστορίες από τα παρασκήνια στο Facebook και στο Instagram. Αν δημοσιεύσετε κάτι για εμάς, χρησιμοποιήστε το hashtag #MikrocsodakMuzeuma!